Publicações tikmũ’ũn
Narradores, escritores e ilustradores tikmũ’ũn da Terra Indígena de Água Boa. Mõgmõka yõg Kutex / Cantos do gavião-espírito. (Livro e 1 DVD de cantos e desenhos. Suporte: DVD, duração: 06 horas) (Estudo, organização e versão final Rosângela Pereira de Tugny) 470p. Editora Azougue, Rio de Janeiro, dezembro de 2009-12-11 . ISBN 978-85-7920-021-2
Narradores, escritores e ilustradores tikmũ’ũn da Terra Indígena do Pradinho> Xũnĩm yõg kutex xi ãgtux xi hemex yõg kutex / Cantos e histórias do morcego espírito e do hemex. (Livro e 2 DVDs de cantos e desenhos. Suporte: DVD, duração: 12 horas). (Estudo, organização e versão final) Rosângela Pereira de Tugny. 559p. Editora Azougue, Rio de Janeiro, dezembro de 2009-12-11. ISBN 978-85-7920-020-5
Fotógrafas Indígenas da Aldeia Verde (Org. Ana Alvarenga). Koxuk / Imagem. Editora Azougue, Rio de Janeiro, dezembro de 2009 . ISBN 978-85-7920-022-9
MAXAKALI, Professores. O livro que conta histórias de antigamente. Belo Horizonte. MEC/SEE-MG, 1998.
MAXAKALI, Gilmar. Livro de cantos rituais Maxakali. Governador Valadares: FUNAI. SEE-MG, 2004.
Maxakali, Isael (Org.) ; Maxakali, M. (Org.) ; Maxakali, T. (Org.) ; Maxakali, To. (Org.) ; MAXAKALI, D. (Org.) ; MAXAKALI, M. (Org.) ; MAXAKALI, Z. K. (Org.) ; TUGNY, R. P. (Org.). Bestiário dos Cantos dos Yãmîyxop. 1. ed. Belo Horizonte: Literaterras/Fale/UFMG, 2013. v. 1. 176p .
MAXAKALI, GIlmar [et al.]. O livro Maxakali conta sobre a floresta. Fale/UFMG, Literaterras, Belo Horizonte, 2012
MAXAKALI, Toninho; ROSSE, Eduardo Pires (orgs). Kõmãyxop: cantos xamânicos maxakali/tîkmû’ûn. Rio de Janeiro : Museu do Índio – Funai, 2011.
Filmes de realizadores/as tikmũ’ũn
Nuhu yãgmu yõg hãm: essa terra é nossa!
(Doc, 78min, 2020)
Direção: Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu e Roberto Romero
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=AjM64mpqp1M
Xokxop pet
(Doc, 21min, 2009)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=-dSEZ5FiAAA
Direção: Isael Maxakali.
Yi’ax ka’ax: fim do resguardo
(Doc, 24min, 2010)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=2deDUj-sgWk
Direção: Isael Maxakali.
Yãmîy
(doc, 2011, MG, 15min, de Isael Maxakali)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=HxHJ8CfY8Mo
Direção: Isael Maxakali.
Quando os yãmiy vêm dançar conosco
(Doc, 50min, 2012)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ngpigZpccd0
Direção: Isael Maxakali, Suely Maxakali e Renata Otto.
Kotkuphi
(29'53", Doc, 4x3, 2012, MG, BR, de Isael Maxakali)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=CCB8E4V4oEc
Direção: Isael Maxakali
Xupapoynãg
(Doc, 15min, 2012)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=-ASMJPzaA00
Direção: Isael Maxakali
Mîmãnãm: mõgmõka xi xûnîm
(Doc, MG, 17min39seg, 2012)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Vk_D824r2yE
Direção e câmera: Isael Maxakali
Kakxop pit hãmkoxuk xop te yumugãhã: a iniciação dos filhos dos espíritos da terra
(Doc, 47min, 2015)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=1BCnneZl-Xw
Direção: Isael Maxakali
Konãgxeka: o Dilúvio Maxakali
(Brasil, 2016, 13min, de Isael Maxakali e Charles Bicalho)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=_XKNdLtJZGs
GRIN
(Doc, 41min, 2016)
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ZCk69eSsG2k
Direção: Roney Freitas, Isael Maxakali
Mãtãnãg, A Encantada
(Pajé Filmes, Animação, 2019, Digital, Color, 14 min, 16:9)
Trailer disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ZlmUJfR8k2g
Direção:Shawara Maxakali e Charles Bicalho
Yãmĩyhex: as mulheres-espírito
(Doc, 76min, 2019)
Direção: Sueli Maxakali e Isael Maxakali
Assistentes de direção: Carolina Canguçu e Roberto Romero
Nuhu yãgmu yõg hãm: essa terra é nossa!
(Doc, 78min, 2020)
Direção: Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu e Roberto Romero
Acordar do Dia / Ayõk Mõka ‘Ok Hãmtup.
Direção, imagem e som: Derli Maxakali, Marilton Maxakali, Juninha Maxakali, Janaína Maxakali, Fernando Maxakali, Joanina Maxakali, Zé Carlos Maxakali, Bernardo Maxakali, João Duro Maxakali. 2009, 32 min., cor.
https://sites.google.com/view/cinemastikmuun/atravessar-mundos/2?authuser=0
Caçando Capivara/Kuxakuk Xak.
Direção, imagem e som: Derly Maxakali, Marilton Maxakali, Janaína Maxakali, Joanina Maxakali, Fernando Maxakali, João Duro Maxakali, Juninha Maxakali, Zé Carlos Maxakali, Bernardo Maxakali. 2009, 57 min, cor.
https://sites.google.com/view/cinemastikmuun/atravessar-mundos/3?authuser=0
Tatakox. Aldeia Verde.
Direção: Isael Maxakali. 2009, 30 min, cor.
https://sites.google.com/view/cinemastikmuun/povo-lagarta-esp%C3%ADrito?authuser=0#h.9qfvg2zh2lgo
Tatakox Vila Nova.
Realização: Aldeia Vila Nova. Direção: Comunidade Maxakali Aldeia Vila Nova do Pradinho. Fotografia, câmera, som e montagem: João Duro Maxakali. Belo Horizonte, 2009. 21 min. , cor.
https://sites.google.com/view/cinemastikmuun/povo-lagarta-esp%C3%ADrito?authuser=0#h.z9e6q0fay8xi
Batizado.
Direção: Ismail Maxakali. Realização: Aldeia Vila Nova (Terra Indígena do Pradinho), 2012, 16 min, cor.
Site de Cinema TIkmu'un:
https://sites.google.com/view/cinemastikmuun/apresenta%C3%A7%C3%A3o
Trabalhos sobre os Tikmũ’ũn
ALVARENGA, Ana Cristina Santos. 2007. Música na cosmologia maxacali: um olhar sobre um ritual do Xũnĩm - uma partitura sonoro-mítico- visual. Dissertação de mestrado. Escola de Música da Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte
ALVARES, Myriam Martins. 1992. Yãmiy, os espíritos do canto: a construção da pessoa na sociedade Maxakali. Dissertação de Mestrado em Antropologia Social Unicamp. Campinas.
ANTUNES, MARISA APARECIDA DOMINGOS. 1999. Pequeno Dicionário Indígena Maxakali-Português / Português-Maxakali. Juiz de Fora: s.ed. 56 p.
BARBOSA RIBEIRO, Rodrigo. 2008. Guerra e Paz entre os Maxakali: devir histórico e violência como substrato da pertença. Tese de Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais da PUC – São Paulo
BECHER, Hans. 1961. Observações de Wilhem Christian Gotthele von Feldner entre os Maxakali na Primeira Metade do Século XIX. Revista de Antropologia. São Paulo: USP, v. 9, n. ½, p. 61-88, jun./dez.
BELISÁRIO, Bernard; TUGNY, R. P. . "Cantos, luto e resistência Tikmu'un (Maxakali) no filme GRIN (2016)". In: Amaranta Cesar; Ana Rosa Marques; Fernanda Pimenta; Leonardo Costa. (Org.). Desaguar em cinema : documentário, memória e ação com o CachoeiraDoc. 1ed.Salvador: EDUFBA, 2020, v. , p. 239-268.
BERBERT, P. ; CAMPELO, Douglas Ferreira Gadelha. "Embranquecer as terras, disciplinar os corpos: notas sobre a política indigenista junto aos tikmũ,ũn/maxakali entre 1940 e 1988". ESPAÇO AMERÍNDIO (UFRGS), v. 12, p. 129-179, 2018.
BERBERT, Paula. "Perspectivas Tikmũ'ũn_Maxakali sobre a história da ditadura e os desafios da justiça de transição no 'tempo dos golpes'". Campos - Revista de Antropologia Social, v. 20, p. 108-122, 2020.
BERBERT, Paula. Para nós nunca acabou a ditadura: instantâneos etnográficos sobre a guerra do Estado brasileiro contra os Tikmũ,ũn-Maxakali. 236 f. 2017. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – FAFICH, UFMG, Belo Horizonte, MG, 2017.
BICALHO, Charles Antonio de Paula. Koxuk, a imagem do yãmîy na poética maxakali. Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Faculdade de Letras da UFMG,área de concentração Literatura Brasileira. BH, 2010.
CAMPELO, Douglas F. G. Das partes da mulher de barro: a circulação de povos, cantos e lugares na pessoa tikmũ,ũn. 2018. 457 f. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – CFH, UFSC, Florianópolis, SC, [2018]
https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/191273
___________CAMPELO, Douglas Ferreira Gadelha, «Imagens, ruínas e mundo por vir: deslocamento por lugares e corpos tikmũ,ũn», Anuário Antropológico [Online], v.45 n.2 | 2020, posto online no dia 29 maio 2020, consultado o 27 abril 2021. URL: http://journals.openedition.org/aa/5902 ; DOI: https://doi.org/ 10.4000/aa.5902
DA CRUZ: Alessandro Santos: 2015. 80f. A memória viva das interações entre os povos parentes Maxakali-Pataxó. Monografia. (Formação Intercultural de Educadores Indígenas) FAE, UFMG, Belo Horizonte, MG, 2015
FERREIRA. Marco Túlio da Silva. Ecologia Histórica Aplicada à Gestão Ambiental Comunitária da Terra Indígena. Dissertação. Programa de Pós-Graduação em Ecologia da UFMG, Belo Horizonte, 2012
FIGUEROA, Alba. Levantamento antropológico da situação do povo Maxakali e do funcionamento dos serviços de saúde. DSEI Minas/Espírito Santo. Relatório, abril de 2002.
JAMAL JÚNIOR. José Ricardo. Entre o medo e a saudade: imagens da caça nos cantos de kotkuphi, conforme exegeses de Toninho Maxakali. Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Música da UFMG, Belo Horizonte, 2018.
CEDEFES. 1987. A Luta dos Índios pela Terra: contribuição à história indígena de Minas Gerais. Contagem: Cedefes. 120 p.
LAS CASAS, Rachel de. 2005. "Os itinerários terapêuticos Maxakali e a influência das relações de gênero na manutenção da saúde". In: XI Curso regionalizado de Metodologia de Pesquisa em gênero, Sexualidade e Saúde Reprodutiva, 2005, Rio de Janeiro. Relatório produzido para o Programa Interinstitucional de Treinamento em Metodologia de Pesquisa em Gênero, Sexualidade e Saúde Reprodutiva / IMS / UERJ.
_____________________2006 "Um olhar sobre o sistema local de saúde Maxakali e seus múltiplos itinerários terapêuticos". In: 25 Reunião Brasileira de Antropologia - Saberes e práticas antropológicas / desafios para o século XXI., 2006, Goiânia. CD-ROM da 25 reunião brasileira de antropologia / ABA, 2006. v. V.1.0.
___________________2007. Saúde maxakali, recursos de cura e gênero: análise de uma situação social 2007 (Dissertação (mestrado) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Instituto de Medicina Social.)
________________“Povo Maxakali”. Texto extraído do site www.indio.org.br
MAGNANI, Claudia. Ũn Ka’ok - Mulheres Fortes: uma etnografia das práticas e saberes extra-ordinários das mulheres tikmũ’ũn - maxakali. Tese de doutorado. Programa de Pós-Graduação em Educação: Conhecimento e Inclusão Social da Faculdade de Educação da Universidade Federal de Minas Gerais . Belo Horizonte, 2018.
MÉTRAUX, Alfred & CURT NIMUENDAJÚ. 1963. “The Mashakali, Patashó, and Malalí linguistic families” in J. H. STEWARD (org.) Handbook of South American indians. v. 1. Nova Iorque: Cooper Square Publishers. p. 541-6.
MIRANDA AMARAL, Alencar. 2007. “Topa e a tentativa missionária de inserir o Deus cristão ao contexto Maxakali: análise do contato inter-religioso entre missionários cristãos e índios”. Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Juiz de Fora.
NACIF, Rodrigo Thurler. 2005. Diagnóstico fundiário da etnia Maxakali. FUNAI/CGID/DAF/Brasília.
NASCIMENTO, Neli Ferreira do. 1984. A Luta pela sobrevivência de uma sociedade tribal do nordeste mineiro. São Paulo: USP. (Dissertação de Mestrado)
NIMUENDAJÚ, Curt. 1982. “Índios Maxakali” in: --------. Textos indigenistas. São Paulo: Loyola,. p. 209-18. (Publicado também na Revista de Antropologia. São Paulo: USP, v. 6, n. 1, p. 53-61, 1958).
OILIAN, JOSÉ. 1965. Indígenas de Minas Gerais : aspectos sociais, políticos e etnológicos. Belo Horizonte: Imprensa Oficial.
OLIVEIRA, Cláudia Ribeiro de (org.) 1994. Maxakali : resistência de um povo. Belo Horizonte: CIMI. 34 p.
PALAZZOLO, F. Jacinto de 1945. Nas selvas dos Vales do Mucuri e Rio Doce. Petrópolis: Vozes.
PARAÍSO, Maria Hilda Baqueiro. 1994. "Amixokori, Pataxo, Monoxo, Kumanoxo, Kutaxo, Kutatoi, Maxakali, Malali e Makoni: povos indígenas diferenciados ou subgrupos de uma mesma nação? uma proposta de reflexão". Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia. São Paulo: USP / MAE, n. 4, p. 173-87.
_______________. 1992. Relatório Antropológico sobre os Maxakali. Salvador: FUNAI, 1992.
_______________.1998. O tempo da dor e do trabalho: a conquista dos territórios indígenas nos sertões do leste. São Paulo: USP, 5 vol. (tese de doutorado).
PEREIRA, Deuscreide G. 1991. Alguns aspectos gramaticais da língua Maxakali. Belo Horizonte: UFMG, 1991. (Dissertação de Mestrado em Lingüística)
PENA, João Luiz. Os maxakali e a domesticação do Kaxmux: a propósito do consumo de bebidas de alto teor alcoólico. Belo Horizonte, UFMG, 2000.
POPOVICH, Frances Blok. 1994. A Organização Social dos Maxakali. Brasília: SIL. 64 p. (1983) MS.
______. Social Power through Ritual Power in Maxakali Society. Fuller Theological
Seminary, School of World Mission. 1988. (Tese de doutorado em Philosophy in
intercutural estudies).
157
______. The Social Organization of the Maxakali. University of Texas at Arlington, 1980. (Dissertação de Mestrado em Sociologia)
POPOVICH, Harold. 1967. “Large Grammatical Units and the Space-Time Setting in Maxakalí”. Simpósio sobre a Biota Amazônica. Atas. v. 2 Antropologia. s.l.: s.ed.. p. 195-9.
---------Maxakali Supernaturalism Summer Institute of Linguistics (1976) MS.
---------Maxakali Connectives Summer Institute of Linguistics (1975) MS.
---------Maxakali Phonemes Summer Institute of Linguistics (1960) MS.
---------Maxakali Myths on Cultural Distinctions and Maxakali Sense of Inferiority to National Brazilian Culture Summer Institute of Linguistics (1976) MS.
-------- (org.) Kokex. 1992. Brasília: SIL. 30 p. (Cartilha Maxakalí, 2). Circulação restrita.
-------- (org.) Mõgmõka. 1992. Brasília: SIL. 21 p. (Cartilha Maxakalí, 3). Circulação restrita.
-------- (org.) Patap urú. 1992. Brasília: SIL. 30 p. (Cartilha Maxakalí, 1). Circulação restrita.
-------- (org.) Yãyã. 1992. Brasília: SIL. 18 p. (Cartilha Maxakalí, 4). Circulação restrita.
_________Formulário dos vocabulários padrões para estudos comparativos
preliminares nas línguas indígenas brasileiras (II. Questionário), Rio de Janeiro:
Museu Nacional, 1986.
______ O Herói cultural dos Maxakali: Topa e sua influência nas relações entre os
Maxakali e a cultura dominante In: POPOVICH, Harold, POPOVICH, Frances B.
Esquemas de palestras II Seminário de Cultura Indígena, Juiz de Fora, 1983, p.41-48
(mimeografado).
PORTO, Reinaldo Ottoni. 1945. A Bandeira de João da Silva. Ver. do Inst. Hist. e Geog. de Minas Gerais, Belo Horizonte: IHGMG, v. 2, p. 142-77.
ROMERO, Roberto. O rastro do outro: sonho, diferença e alteração entre os Tikmũ’ũn_Maxakali. 346 f. 2021. Tese (Doutorado em Antropologia) - PPGAS, Museu Nacional, UFRJ, Rio de Janeiro, RJ, 2021
___________A Errática tikmũ’ũn_maxakali:imagens da Guerra contra o Estado. Dissertação (Mestrado em Antropologia) - PPGAS, Museu Nacional, UFRJ, Rio de Janeiro, RJ, 2015
_____________. "Quando os Tikmũ'ũn viraram soldados". Catálogo do forumdoc.bh. Belo Horizonte, 2016.
ROMERO, Roberto. “Quase-extintos”. Revista Piseagrama. Belo Horizonte, 2015.
Rosse, Eduardo Pires . 2007. Explosão de Xũnĩm. Dissertação de DEA. Université Paris 8 Saint Denis.Master II em Música e sociedade.
________________2008. Festa com os espíritos. In: IV Encontro Nacional da ABET, 2008, Maceió. IV Encontro Nacional da ABET, 2008. v. único. p. 01-10.
Rosse, Eduardo Pires. Sarinho virou: sociedades de cantos entre os tikmũ’ũn/maxakali [recurso eletrônico] / (com a participação de Toninho Maxakali). Belo Horizonte, Escola de Música da UFMG. 2018.
RUBINGER, Marcos Magalhães, Maria Stella de Amorim, & Sônia de Almeida Marcato. 1980. Índios Maxakali: resistência ou morte. Belo Horizonte: Interlivros. 200 p.
SAINT-HILAIRE, Auguste de. “Esboço de minhas viagens no Brasil e Paraguai consideradas principalmente sob a relação com a Botânica” in As caminhadas de Auguste de Saint Hilaire pelo Brasil e Paraguai (tradução e organização: Maria Emília Amarante Torres Lima), Autêntica, Belo Horizonte, 2002.
SANTOS, PÉRICLES RIBEIRO DOS. 1970. Pioneiros de Águas Formosas: relato histórico do povoamento das selvas do Pampam. Belo Horizonte: IOF.
SPIX, J. B. VON & C. F. P. MARTIUS. 1976. Viagem pelo Brasil. São Paulo: Melhoramentos; Brasília: INL / MEC.
SIL 2005 - Dicionário Maxakalí-Português Glossário Português-Maxakalí
SILVA, Paula Cristina Pereira. XI H.NH.? E AGORA? VAMOS SER PESQUISADORES: um fazer pesquisa tikmũ’ũn entre múltiplos seres, saberes e fazeres. Tese de Doutorado. Programa de Pós-Graduação Conhecimento e Inclusão Social em Educação da UFMG. Belo Horizonte, 2022.
TUGNY, R. P. Escuta e poder na estética Tikmu'un TUGNY, Rio de Janeiro : Museu do Índio, 2011 (Série Monografias) 316p. il. Color. ISBN 9788585986377
____ “Reverberações entre cantos e corpos na escrita Tikmũ’ũn”, 15p. Revista Transcultural de Música (2011) ISBN 1697-0101, nov 2011
TUGNY, Rosângela Pereira & Jamal Júnior, Ricardo. Imagens de violências nos territórios tikmũ’ũn. In: Violências e suas configurações Vulnerabilidades, injustiças e desigualdades sociais. São Paulo, Editora Hucitec, 2020.
VIEIRA, Marina Guimarães. Guerra, ritual e parentesco entre os Maxakali: um esboço etnográfico. Dissertação de mestrado, RJ, Museu Nacional, PPGAS, 2006.